Hablamos de masas escrotales para referirnos a lesiones ocupantes de espacio en el escroto detectadas durante una exploración clínica o por el propio paciente, de forma casual o por tener síntomas asociados. La variedad de patologías que afectan al escroto y su contenido varía desde hallazgos banales hasta eventos agudos o potencialmente graves que requieren un rápido diagnóstico y tratamiento (Eyre RC, 2017). Toda masa escrotal dura e indolora tiene que orientarse como tumoral hasta que no se demuestre lo contrario (Fuentes Márquez I, 2003). La presencia de hemorragia o infarto que causan dolor escrotal agudo no implican benignidad, ya que pueden ser secundarias a procesos tumorales de células germinales de crecimiento rápido (Eyre RC, 2017). Pueden clasificarse por el inicio y evolución del cuadro (tabla 1).  Tabla 1. Clasificación de las causas según su forma de inicio. Causas agudas Causas subagudas/crónicas Torsión testicular. Torsión del apéndice testicular. Orquioepididimitis. Trauma. Hernia inguinal. Hidrocele. Hematocele. Espermatocele. Varicocele. Quiste epidídimo. Quiste testicular. Hernia inguinal. Neoplasias testiculares.