Actualizada el
09/01/2007.
|
Más... |
|
Opciones para la página |
 |
|
 |
Tamaño de letra |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Acerca de
esta página |
Elaborada por
médicos con revisión posterior por colegas.
La información contenida en este folleto está basada en las Guías Clínicas de Fisterra y otras
fuentes fiables.
Conflicto de intereses: Ninguno
declarado.
|
|
Metodología de elaboración |
 |
|
|
 |
Vacunas recomendadas en el viajero
internacional |
|
|
|
La realización de un viaje requiere de una adecuada
preparación sanitaria de acuerdo al país de destino, la edad,
el sexo, el estado de salud del viajero y el tipo de viaje,
previendo aquéllas necesidades que pueden ser importantes una
vez en destino. En este sentido la vacunación es una medida
muy importante en la prevención de algunas enfermedades
infecciosas.
Las vacunas a recibir dependen de cada viajero y de cada viaje
en particular. Dependerá de la situación sanitaria del país a
visitar, de las enfermedades endémicas que le afecten, de las
características del viaje (viaje de aventura libre, viaje
turístico organizado, a una zona rural o a una zona urbana,
para realizar una actividad profesional o turística), de la
duración del mismo, de la situación de salud del propio
viajero y de las vacunas recibidas anteriormente, así como del
tiempo disponible antes del viaje.
Por todo ello se recomienda acudir a un centro de información
al viajero internacional o a un centro de vacunaciones
internacionales del Ministerio de Sanidad y Consumo. |
|
|
Hay algunas vacunas que están sometidas a reglamentación
internacional, de manera que en el país de destino pueden
exigirnos el Certificado Internacional de Vacunación.
Es el caso de la vacuna de la Fiebre Amarilla, que sólo se
administra en los
Centros de Vacunación Internacional autorizados y
aprobados por la Organización Mundial de la Salud, en donde se
proporciona el Certificado Internacional de Vacunación.
También es obligatoria la vacunación antimeningocócica antes
de ir a Arabia Saudí, medida adoptada por el gobierno de este
país ante los últimos brotes de meningitis aparecidos en las
grandes peregrinaciones a la Meca.
El resto de las vacunas se recomiendan por motivos sanitarios,
de acuerdo a la mayor frecuencia de presentación de las
enfermedades infecciosas que se quieren prevenir en los
viajeros. Vacunas recomendadas:
Vacuna de la Fiebre Tifoidea
Vacuna del Cólera
Vacuna de la Hepatitis B
Vacuna de la Hepatitis A
Vacuna del Tétanos y la difteria
Vacuna de la Encefalitis Japonesa
Vacuna de la Encefalitis primavero-estival
Vacuna de la Rabia
Vacuna Antimeningocócica
Vacuna de la Gripe
Vacuna Antineumocócica
A continuación se incluye una información resumida de algunas
de ellas. Si desea información sobre el resto consulte sus
fichas específicas. |
|
|
|
Vacuna de la fiebre amarilla |
La fiebre amarilla es una enfermedad vírica de declaración
internacional obligatoria que afecta a los monos y se
transmite por la picadura de un mosquito infectado. Cursa con
fiebre, escalofríos, dolores musculares, dolor de cabeza,
náuseas y vómitos, coloración amarillenta de piel y mucosas y
hemorragias.
La vacunación es obligatoria para entrar en algunos países.
Sólo se administra en los Centros de Vacunación Internacional.
La vacunación y el certificado son válidos por 10 años.
Independientemente de su posible exigencia, se recomienda esta
vacunación a todos los viajeros que se dirijan a países
endémicos con zonas infectadas de África y América del Sur.
La aplicación de la vacuna está contraindicada en personas con
antecedentes de anafilaxia al huevo, con alteraciones
inmunitarias y en niños menores de 6 meses. En el caso de
embarazadas la vacuna no está indicada durante el primer
trimestre del embarazo.
Suele producir pocos efectos secundarios, pero en algunos
casos da lugar a fiebre, dolor muscular o dolor de cabeza y en
niños pequeños se ha dado algún caso de encefalitis benigna. |
|
|
|
Vacuna de la encefalitis por garrapatas |
La encefalitis primavero-estival o por garrapatas, es una
enfermedad viral que se transmite por mordedura de las
garrapatas. Produce un cuadro parecido a la gripe que se
agrava con meningitis, encefalitis de graves secuelas, y en un
5% de los enfermos puede provocar la muerte.
Los países endémicos de esta enfermedad son los países
centroeuropeos (República Checa, Austria, Alemania) países
bálticos (Letonia, Suecia), Rusia y países del centro de Asia
entre otros.
La vacunación está recomendada a los viajeros que se dirigen a
zonas rurales y boscosas de esos países durante el periodo de
primavera-verano, y para hacer actividades al aire libre
(caza, pesca, montañismo, etc.). La vacuna está incorporada al
calendario de vacunaciones infantiles de varios de los países
centroeuropeos.
La vacunación consiste en la aplicación de tres o cuatro dosis
y recuerdos cada 3-5 años si se mantiene la residencia o los
viajes a esos destinos. En España se aplica en los Centros de
Vacunación Internacional.
Los efectos secundarios más frecuentes son los locales
(hinchazón, dolor local, enrojecimiento), siendo mucho menos
frecuentes el malestar general, la fiebre o el dolor de cabeza
o dolor muscular que suelen ser pasajeros. |
|
|
|
Vacuna de la poliomielitis |
La poliomielitis es una enfermedad que se encuentra ya
erradicada en los países occidentales y en proceso de
erradicación en los países menos desarrollados gracias a los
programas de vacunación. Está incluida en el calendario de
vacunaciones infantiles y se comenzó a aplicar en la década de
los años 60 en España.
Se recomienda la vacunación a los viajeros no vacunados que se
dirijan a países de alta endemia (de África, Oriente Medio y
Sudeste Asiático) y que vayan a estar en convivencia estrecha
con la población (cooperantes, religiosos, voluntarios, etc.) |
|
|
|
Vacuna de la rabia |
Es una enfermedad vírica aguda que afecta al sistema nervioso
central y se transmite al hombre por contacto directo con
animales enfermos de determinadas especies (perros, gatos,
zorros, murciélagos, mofetas, etc.). El contacto directo de
riesgo consiste en una mordedura o un contacto con las
secreciones de animales enfermos (lamedura, etc.) con la
mucosa oral u ocular de las personas.
Es endémica en muchos países en desarrollo, en alguno de ellos
llega a ser un importante problema de salud pública como en
África Subsahariana, Blangladesh, Bolivia, China, Colombia,
Ecuador, Etiopia, Filipinas, Guatemala, India, Méjico, Perú,
SriLanka, Vietnam o Tailandia.
En cada caso hay que hacer una valoración concreta del riesgo
real de enfermedad. Se puede realizar una vacunación pre-exposición
o post-exposición (tras el contacto con un animal sospechoso).
Se recomienda la vacunación pre-exposición en viajes de mas de
1 mes a zonas rurales de alta endemia o cuando se realicen
actividades especiales (cazadores, escaladores, personal de
laboratorio en contacto con el virus, profesionales de riesgo
en países endémicos como veterinarios, espeleólogos y
zoólogos, etc.) |
|
|
| Para obtener más información: |
|
|
|
| |
Autores:
Mª Pilar Farjas Abadía
(1)
Raquel Zubizarreta Alberdi (2)
Arturo Louro González (3)
(1) Especialista en Medicina
Preventiva y Salud Pública. Consellería de Sanidade. SERGAS. A
Coruña (España).
(2) Sección de Enfermedades inmunoprevenibles. Servicio de
Prevención de Enfermedades Transmisibles. Dirección General de
Salud Pública. Consellería de Sanidade. Xunta de Galicia (España).
(3) Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria. Servicio de
Atención Primaria de Cambre. SERGAS. A Coruña (España). |
|
Información y consejos
