|
|
|
|
|||||||||
 | |||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
|
Actualizada el 10/01/2007. |
|
||||||
|
Estilo de Vancouver 2000. Requisitos uniformes de los manuscritos enviados a Revistas Biomédicas (fisterra)
Estilo de Vancouver. Requisitos Comunes para los Artículos Originales enviados a Revistas Biomédicas (español).
Puesta al día Mayo 2000 (inglés).
- Revistas Internacionales que adoptan el "Estilo de Vancouver".
- Estilo de Vancouver - Actualización 2003 publicada por la Rev Esp Cardiol.
- APA. American Psychological Association (Russ Dewey Georgia Southern University)
- Chicago. The Chicago Manual of Style.
- Turabian. Kate Turabian's. A Manual for Writers of Term Papers.
- Harvard
- MLA. Modern Language Association.
- Otros estilos (Biología, Química, Física…)
|
¿Cómo consultar las Normas de Publicación de una Revista?
- Revistas Internacionales:
- Revistas Españolas: en España no hay un recurso que agrupe las normas de publicación de todas las revistas sanitarias, pero dispones de varias posibilidades:
- Localizar la revista en Internet y comprobar si tiene disponibles las normas de autores: Revistas Sanitarias Españolas en Internet
- Españolas. C17, catálogo colectivo de revistas disponibles en las Bibliotecas de Ciencias de la Salud españolas. Facilita la abreviatura.
- Internacionales. Puedes localizar una revista por su título completo, abreviatura o ISSN.
- Internacionales. Presenta las revistas ordenadas por su abreviatura internacional y el nombre completo.
Deseas enviar un artículo a una revista, pero previamente quieres saber la difusión que tiene. Puedes consultar:
- Si deseas saber si se encuentra indizada en el Indice Médico Español (IME), en la base de datos MEDLINE, en el Science Citation Index, Current Contents Clinical Medicine, Current Contents Life Sciences. Revistas de enfermería: CUIDEN, CINAHL
- El Factor de Impacto (FI), Impact Factor, es un indicador bibliométrico elaborado por el Institute for Scientific Information (ISI) de Estados Unidos, que se publica en el Journal Citation Reports (JCR), recopila las revistas por orden alfabético y materias. A cada revista se le adjudica un número (FI) que se calcula dividiendo la suma de las citas hechas a esa revista durante un año y dividiéndolo por el número total de artículos publicados por dicha revista en los dos años anteriores. Con este indicador se intenta medir el grado de difusión o "impacto", y por lo tanto de prestigio, que tiene dicha publicación, aunque también es posible conocer el FI de un autor o institución.
- El listado de las 5748 revistas de la última edición del JCR puede consultarse en... Los archivos de años anteriores (1992-1999) están disponibles en: http://staff-www.uni-marburg.de, pero su consulta está sujeta al copyright, por lo tanto es frecuente que estos enlace se rompan, como ha sucedido en otras ocasiones (JCR)
- El Factor de Impacto de las revistas españolas en el Instituto de Historia de la Ciencia y la Documentación López Piñeiro de Valencia.
- Sin tienes dudas, la fuente más importante es el Medical Subject Headings [ MeSH ].
- Para consultar el MeSH en español: HONselect y los Descriptores de Ciencias de la Salud [DeSC] realizado por BIREME.
Si deseas saber en qué Biblioteca se encuentra un determinado título de revista, podemos consultar el C17, Catálogo Colectivo de las Bibliotecas de Ciencias de la Salud Españolas de las 17 Comunidades Autónomas. El catálogo de La Biblioteca Nacional contiene información de casi cien mil títulos de revistas y periódicos. Las Universidades disponen de un catálogo colectivo de publicaciones periódicas: Rebiun. También es posible acceder al catálogo de revistas de ciencias de la salud de algunas comunidades: Aragón, Andalucía, Cataluña, Madrid.
La mayoría de las bibliotecas participantes en el C17 no facilitan copia del documento original a particulares. La petición de artículos debe canalizarse a través de una biblioteca de un centro hospitalario o universitario. El CINDOC (CSIC) ofrece la posibilidad de abrir cuentas de depósito a particulares para el suministro de documentos. Otra opción es adquirir directamente el artículo a la revista, o recurrir a servicios que facilitan la localización de artículos, como Infotrieve o Ingenta (UnCover), con una amplia variedad de ofertas de acceso a los textos completos.
La mayoría de los editores permiten abonarse a través del correo electrónico a los índices de sus revistas. Disponemos de varias opciones. La más frecuente es dirigirnos a la sede de la revista, que podemos localizarla en un directorio como el Periodici Elettronici Biomedici. Una vez en la sede de la revista, comprobamos si está disponible este servicio. Suele figurar bajo diferentes nombres: (email notification, eAlerts, email alert, customised alerts, TOC…). Otra opción es conectarnos a las sedes de las editoriales, donde podemos seleccionar las revistas de nuestro interés: ContentsDirect del grupo Elsevier; Oxford University Press; LinK Alert de Springer… Algunas sociedades científicas, como AMA, ofertan este servicio para todas las revistas de su grupo. También podemos optar por dirigirnos a las servicios de alerta bibliográficas como Infotrieve, donde podemos seleccionar las revistas que deseemos, o Ingenta (UnCover). Sus servicios se complementas con la posibilidad de adquirir los textos completos o pago por visión.
|
Libros Internacionales: Dispones de varias opciones. Una de ellas en recurrir a un catálogo comercial como Amazon.com, otra consultar un catálogo de una gran biblioteca, como la Library of Congress de USA. También puedes optar por dirigirte a una biblioteca especializada en medicina: National Library of Medicine de USA; German National Library of Medicine; Medical Library Catalogs de Universidades Norteamericanas; o a catálogos de las universidades francesas, Catalogues des bibliothèques francophones de médicine o el catalogo colectivo de las Bibliotecas Nacionales Europeas GABRIEL.
Libros Españoles: Si deseas localizar los datos de un libro editado en España, puedes consultar el catálogo de la Biblioteca Nacional. Si el libro que buscas no lo localizas en éste catálogo, puedes optar por la consulta del catálogo colectivo de las Bibliotecas Públicas del Estado, el Catàleg Collectiu de Catalunya, o del Centro Superior Bibliográfico de Galicia. Los catálogos de las Universidades españolas pueden ofrecer importantes colecciones de libros, tanto españoles como internacionales, que podemos consultar en Rebiun, o consultando el catálogo individual de cada universidad. También pueden consultarse los catálogos colectivos universitarios por comunidades: Catálogo Colectivo de las universidades de Cataluña (CCUC), o el de la Red de Bibliotecas Universitarias Rebiun o los de las Bibliotecas del CSIC. Otro recurso que puede ser de utilidad es la base de datos de la Agencia Española del ISBN. Si el libro que buscas fuera antiguo, puedes dirigirte al Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español. Las editoriales españolas disponibles en Internet, puedes consultarlas en la Federación de Gremios de Editores de España.
Cada vez son más los libros electrónicos (libros-e) disponibles en la red. La mayoría, por el momento, se limitan a volcar a formato electrónico la edición impresa sin añadir nada nuevo, Merck Manuals Medical Library, Recomendaciones Prácticas para el Médico de Familia (Somanfyc), mientras otros han ido evolucionando hacia un nuevo concepto. Uno de los casos más significativos es el Harrison´s on-line o la obra de Hursrt´s The Heart, que además de la hipertextualidad, ofrecen enlaces externos a las sedes de sociedades científicas, a guías de práctica clínica, ensayos clínicos…, lo que nos aproxima a un nuevo concepto de unidad de información.
FreeBooks4Doctors ofrece acceso a unos 500 libros-e. Se pueden consultar por especialidades o idiomas, entre ellos el español. Un amplio directorio de libros-e podemos consultarlo en la página de la Exeter Medical Library. Otras obras, como el Family Practice Handbook de la Universidad de Iowa o el GPnotebook tienen una importante aceptación en la Red; mientras otros recursos, como eMedicine, resulta complejo establecer el límite entre libro/revista/portal.
|
El "Estilo de Vancouver", en su última revisión, no recoge la diversidad de citación de formatos electrónicos en Internet. La National Library of Medicine (NLM) de USA publicó en Julio 2001 un suplemento, disponible en formato PDF, que recoge las recomendaciones de las referencias bibliográficas en formato electrónico. Mientras esperamos una nueva edición de Vancouver, que seguramente incorporará las propuestas de la NLM, sería recomendable citar los documentos electrónicos siguiendo estas recomendaciones.
- En España hay una página "Cómo citar recursos electrónicos" que sigue la norma ISO 690-2.
- En Internet hay sitios específicos que disponen de información sobre este tema como el de la Universidad de Laval.
|
Day R. ¿Cómo escribir y publicar trabajos científicos?
Fuentes Arderiu X. Manual de estilo para la redacción de textos científicos y profesionales
- La página del idioma español (acentuación, mayúsculas, puntuación, conjugación…)
- López Peña, A. El lenguaje médico en el nuevo diccionario de la RAE
- Navarro FA. Problemas de género gramatical en medicina.
- Segura J. Los anglicismos en el lenguaje médico
- Igea JM: Manual de estilo del alergólogo. Los barbarismos. Los extranjerismos.
- Bravo R. Aspectos éticos en las publicaciones científicas
- Sponsorship, Authorship, and Accountability. (Patrocinio, autoría y responsabilidad). Editorial conjunta de catorce publicaciones biomédicas para garantizar la independencia de los estudios que publican. Puede consultarse el texto completo en español en el Diario Médico del martes, 11 de septiembre.
- De sujetos, intereses y conflictos. Informatiu 2002; (25).
- Conflicto de intereses. Medicina (Buenos Aires) 2003; 63: 87-89.
- Cami J. Conflicto de intereses e investigación clínica. Med Clin (Barc) 1995; 105 (5).
- Guerrero P. Revistas médicas y conflicto de intereses con la industria farmacéutica. Rev Neurol 2004; 38 (1).
|
En España puede consultarse la base de datos TESEO que permite recuperar información de las TD leídas y consideradas aptas en las Universidades españolas desde 1976.
Desde 1851 hasta 1954, año en el se autorizó a todas las universidades impartir el título de doctor, las tesis sólo podían presente en la Universidad Central (Complutense). A través del catálogo completo CISNE podemos acceder a las tesis presentadas durante ese periodo de tiempo.
Muchas universidades disponen de un catálogo específico para consultar las TD: Complutense, Politécnica de Madrid, Universidad de Zaragoza; UNED, Córdoba, o bien a través de catálogos colectivos como Tesis Doctoral de Catalunya. Si no dispone de un catálogo específico, en los catálogos de las bibliotecas universitarias, puede localizar las tesis leídas en diferentes universidades españolas.
En España cada universidad ofrece diferentes modalidades de acceso a los textos impresos de las TD. En el supuesto de que alguien esté interesado en la consulta de una determinada tesis, aconsejamos que se ponga en contacto con la Biblioteca de la Universidad donde se presentó.
La base de datos internacional más importante es Dissertation Abstracts. Contiene TD de todo el mundo y en todos los idiomas. Requiere suscripción para su consulta. En España está disponible en todas las bibliotecas universitarias.
Desde hace unos años muchas universidades iniciaron una política de difusión de sus tesis. En una primera etapa recurrieron al microfilm y posteriormente al Cd-Rom. Con la llegada de Internet, en todo el mundo comenzaron a poyarse las iniciativas de Acceso Abierto (Open Access), entre las que se incluyeron el acceso a los textos completos de las TD.
En España varias universidades están apoyando esta iniciativa: Complutense; Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; Tesis Doctorales de Cataluña y Universidad de Cantabria. Desde Rebiun se está promoviendo iniciativas para promover el acceso a Tesis Digitales en las Universidades Españolas.
Internacionales: La Universidad de Chile dispone de un metabuscador de Tesis electrónicas Cybertesis que podemos consultar por universidades, continentes, países o años. Existen muchas iniciativas en todo el mundo de acceso a tesis electrónicas: M.I.T. (Massachusetts Institute of Technology), proyecto CITHER de Lyon, Liber de Italia, dissonline.de de Alemania entre otros.
La información de monografías.com y el artículo de J. Wolfe pueden ayudarnos a resolver algunos aspectos de la elaboración de la TD. Existen libros específicos como el de A. Senra Varela: La tésis doctoral de medicina.
La Comisión de Doctorado de las Universidades remite al Consejo de Universidades la ficha de TD. Para cumplimentar dicha ficha necesitas consultar los Códigos de la UNESCO. Estos códigos se solicitan para introducir las Tesis Doctórales en la base de datos TESEO.
Las instrucciones generales sobre la tramitación académico administrativa de la TD, sigue un modelo normalizado que puede obtenerse en las páginas web del tercer ciclo o de alumnos de doctorado de cada universidad. A modo de ejemplo podemos consultar el de la UNED.
|
- Cómo escribir y presentar un Curriculum Vitae. Hospital Sont Dureta.
- Cómo escribir y presentar un Curriculum Vitae. Hipocrates Home Page.
- Modelo de Curriculum Vitae en Medicina
- International System of Units (SI)
- Systeme Internationale (SI)
- Códigos de la UNESCO. Estos códigos se solicitan para introducir las Tesis Doctorales en la base de datos Teseo.
- Cómo interpretar los resultados de los artículos de la literatura científica. De José Cristobal Buñuel, Pediatría Basada en la Evidencia.
- CASPe. Programas de habilidades en lectura crítica.
- Web Médica de Rafa Bravo. Instrucciones para autores. [en línea] [fecha de
acceso 4 de julio del 2000]. URL disponible en: http://www.infodoctor.org/rafabravo/escribir.htm- Greenhalgh T. Cómo interpretar un artículo médico. Fundamentos de la
Medicina Basada en la Evidencia. Barcelona: BMJ; 2000 (Patrocinado por Uriach).
|
Carlos González
Guitián |
|
||||||||||||||
