Siete relatos
1.- Cajas: La madre del narrador no se adapta a la
ciudad donde vive él con su mujer y decide trasladarse a un
pueblo de California en el que ya había vivido antes.
La madre se siente sola y a disgusto en
cualquier sitio. Parece que busca remedio a su soledad
trasladándose de un sitio a otro.
La mujer del narrador, aunque no se
alegra mucho, tampoco lo siente, ya que la relación con su
suegra no es buena, aún guardando las apariencias.
El hijo tiene un cierto sentimiento de
culpa porque su madre se va y quizás no vuelva a verla nunca
más, ya que él no piensa ir al pueblo adonde se traslada. Ha
vivido antes allí y tiene muy malos recuerdos.
Un relato sencillo, sin
sentimentalismo, sobre la soledad y la relación entre una
madre sola, su hijo y la mujer de éste.
2.- Quienquiera que hubiera dormido
en esta cama: Una pareja se despierta bruscamente una
noche por una llamada de teléfono. La llamada parece
equivocada pues una mujer pregunta por un tal Budd, que no
vive allí.
La pareja se desvela y empiezan a
hablar de enfermedades, temores y voluntades. Ella quiere
que le desconecten el tubo si algún día su vida depende solo
de una máquina, él prefiere que no, que se le mantenga
artificialmente la vida, que sus amigos le despidan,
despacio...
3.- Intimidad: Un hombre
aprovecha un viaje para visitar a su ex-mujer. Se encuentra
solo y lleno de recuerdos de su ex-mujer.
Ella le reprocha el trato que le dio en
el pasado y lo mucho que le costó rehacer su vida.
Ahora está casada y él tiene que irse.
4.- Menudo: Un hombre está
explicando sus sentimientos tras haber confesado a su mujer
su infidelidad.
Repasa sus relaciones previas,
superficiales, poco maduras y llenas de infidelidades.
Con sentimiento de culpa y vacío
emocional, relata sin adornos los hechos que le llevaron a
la actual situación: su mujer está en cama, sin poder dormir
y la vecina de enfrente (su amante) recién separada.
Amores fugaces, egoístas, inmaduros...
5.- El elefante: Un
hombre vive solo, en una familia desestructurada y tiene que
mandar dinero a su ex-esposa (por orden judicial), a su
madre, a su hermano y a sus 2 hijos.
Tiene que trabajar mucho, en un trabajo
que no le motiva, que entiende exclusivamente como una forma
de supervivencia.
Sabe que no se lo van a devolver nunca,
pero se lo manda; y más que le mandaría si tuviera...
A veces se cansa de la mala racha, de
la soledad, pero se agarra a cualquier cosa para seguir
viviendo...
6.- Caballos en la niebla: Una
mujer decide marcharse de su casa abandonando a su marido en
un ambiente misterioso (las rupturas de matrimonio eran uno
de los temas favoritos de Carver):
- Una carta de explicación, despedida y
recuerdo que no tiene la letra de su mujer (¿estará escrita
por otra persona?)
- Unos caballos perdidos en una noche
con niebla (¿de dónde vienen, a quién pertenecen?)
- Un final sin un desenlace claro (la
mujer se va pero las razones no son evidentes)
- "Se ha ido y nunca volverá. Punto
final. Nunca jamás".
Este libro lo escribió Carver muy cerca
de su final y en este relato parece como si hiciera una
crónica de su propia muerte.
7.- Tres rosas amarillas: Es el
relato que da título al libro y el más importante en todos
los sentidos. Es un relato en el que se hace una
reconstrucción imaginaria de la muerte de Chejov. Es más
estructurado y ortodoxo desde el punto de vista de las
formas literarias que los demás, con una descripción más
detallada del ambiente.
Con una gran intensidad emotiva,
profundiza en el misterio de la vida y la muerte,
contraponiendo la relevancia pública del escritor y pensador
ruso a los sentimientos mas íntimos de su mujer, los
verdaderamente importantes para él.
