Joseph Lluís Martí (Barcelona, 1946) dirige la Unidad de Enfermedades Vasculares Cerebrales del Departamento de Neurología del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona.  Además, es profesor de neurología de la Universitat Autònoma de Barcelona y miembro de las siguientes entidades: Societat Catalana de Neurología, Sociedad Española de Neurología, Reial Academia de Medicina de Catalunya, Anglo-Catalan Society y American Neurological Association.

LA EDICIÓN

Cuidadísima: bilingüe (castellano e inglés), gran formato, presentación a doble página: comentario y obra y papel de calidad.

LOS TEMAS SELECCIONADOS

• Orígenes.  Patronos.

• La neurología.

• El enfermo, el médico y el hospital.

• Semiología.

• Neuro-oftalmología.

• Reflejo cutáneo plantar.  Signo de Babinski.

• Cefalea.

• Epilepsia.

• Demencia.

• Neuro-endocrinología.

• Patología piramidal.  Parálisis.

• Patología extrapiramidal.

• Enfermedades infecciosas.

• Sistema nervioso periférico.  Músculo.

• Traumatismos.  Hidrocefalia.  Cirugía del sistema nervioso.

• Miscelánea.

• El final del camino.

LA INTERPRETACIÓN NEUROLÓGICA DE  LAS OBRAS

El autor se ha guiado por tres criterios:

• La imagen mostrada corresponde claramente a un problema neurológico (por ejemplo una hemiplejia).

• La anomalía recreada puede ser o no la expresión de un problema neurológico (por ejemplo un estrabismo).

• El aspecto representado puede relacionarse, a través de la imaginación, con un signo o un síntoma neurológico.

EL ESQUEMA DEL ANÁLISIS DE LAS OBRAS

Sigue tres pasos:

• Descripción del problema neurológico en un lenguaje llano.

• Descripción de la obra artística.

• Breve reseña sobre el artista.

EL LISTADO DE LOS TEMAS, LAS OBRAS Y SUS AUTORES

ORÍGENES.  PATRONOS.

• El dios de la medicina.  Esculapio (escultura en mármol).  Anónimo.

• El padre de la medicina.  Hipócrates (escultura en mármol).  Anónimo.

• El primer patrón.  San Lucas (óleo sobre lienzo).  El Greco.

• Los santos médicos.  San Cosme y san Damián.  Retablo de los santos Abdón y Senén (óleo sobre tabla).  Jaume Huguet.

LA NEUROLOGÍA

• El cráneo.  Fray Gonzalo de Illescas (óleo sobre lienzo).  Francisco de Zurbarán.

• El cerebro.  El sistema nervioso (óleo sobre lienzo).  Joseph Letamendi.

• Los sentidos.  Los cinco sentidos (litografía).  Louis-Léopold Boilla.

• La fuerza muscular, el movimiento, la coordinación y el equilibrio.  El discóbolo (escultura en mármol).  Mirón.

• La actividad intelectual.  El pensador (escultura en bronce).  Augusto Rodin.

• El sueño.  Joven durmiendo (óleo sobre lienzo).  Josep de Togores.

EL ENFERMO, EL MÉDICO Y EL HOSPITAL

• El enfermo y el médico.  Ciencia y caridad (óleo sobre lienzo).  Pablo Picasso.

• El paciente con su médico.  Goya con el doctor Arrieta (óleo sobre lienzo).  Francisco de Goya.

• El examen físico.  La toma del pulso.  La visita del doctor (óleo sobre tabla).  Jan Oteen.

• El hospital.  Sala en el hospital de Arlés (óleo sobre lienzo).  Vincent van Gogh.

• Visita médica.  El pase de visita en el hospital (óleo sobre lienzo).  Luis Jiménez Aranda.

• La sesión clínica.  Lección clínica en la Salpêtrière (óleo sobre lienzo).  Pierre André Brouillet.

• La consulta médica.  Consulta médica (óleo sobre lienzo).  Exvoto anónimo.

• Enseñanza médica.  Enseñanza médica de Bernardo de Gordon (manuscrito). Anónimo.

• Investigación médica.  Una investigación (óleo sobre lienzo).  Joaquín Sorolla.

• Tesis doctoral.  Un examen en la facultad de medicina (óleo sobre lienzo).  Henri de Toulouse-Lautrec.

SEMIOLOGÍA

• El dolor.  Laocoonte y sus hijos (escultura en mármol).  Anónimo.

• Lateralidad hemisférica.  La zurdería.  El violinista celeste (gouache sobre papel).  Marc Chagall.

• Afasia.  Zacarías (pintura mural al fresco).  Anónimo.

• El movimiento de la mano.  Maniobra de Millar Fisher.  El poeta pobre (óleo sobre lienzo).  Carl Spitzweg.

• Ataxia.  Sileno ebrio (escultura en bronce).  Anónimo.

NEURO-OFTALMOLOGÍA

• Nervio patético.  San Juan en el Calvario (escultura en madera).  Anónimo.

• Estrabismo.  Retrato de Tomasso Inghirami (óleo sobre tabla).  Rafael de Sanzio.

• Parálisis del músculo recto externo.  Don Juan de Calabazas (Calabacillas) (óleo sobre lienzo).  Diego Velázquez.

• Retracción del párpado superior.  Exoftalmo.  Huyendo de la crítica (óleo sobre lienzo).  Pere Borrell del Caso.

• Síndrome oculosimpático.  Síndrome de Horner.  Joven egipcio (pintura sobre tabla).  Anónimo.

EL REFLEJO CUTÁNEO PLANTAR.  SIGNO DE BABINSKI

• Reflejo cutáneo plantar.  El signo de Babinski.  Signo de Babinski (cerámica).  Anónimo.

• Reflejo cutáneo plantar en el niño.  Descanso en la huida a Egipto (óleo sobre tabla).  Gérard David.

• Signo de Babinski.  Aquiles herido (escultura en mármol).  Ernst Herter.

• Signo de Babinski bilateral.  Santa Isabel lavando a los enfermos (óleo sobre tabla).  Maestro de la leyenda de santa Isabel de Kosice.

CEFALEA

• Migraña.  El dolor de cabeza (grabado).  George Cruikshank.

• Cefalea de tensión.  Cefalea por contracción muscular.  El filósofo (óleo sobre lienzo).  José de Ribera.

EPILEPSIA

• La epilepsia, enfermedad sagrada.  Retablo de san Esteban (pintura al temple sobre tabla).  Rafael Vergós.

• Prevención popular de la epilepsia.  La danza epiléptica (grabado).  Meter Bruegel, el Viejo.

• Crisis del área motora suplementaria.  La transfiguración (óleo sobre tabla).  Rafael de Sanzio.

DEMENCIA

• El deterioro cognitivo.  Extracción de la piedra de la locura (óleo sobre lienzo).  Jan Sanders van Hemessen.

• Demencia.  La loca (óleo sobre lienzo).  Théodore Géricault.

• La locura.  El loco (acuarela sobre papel).  Pablo Picasso.

• El enfermo demente.  Fray Gilbert Jofré amparando a un loco (óleo sobre lienzo).  Joaquín Sorolla.

NEURO-ENDOCRINOLOGÍA

• Gigantismo.  Gilles (óleo sobre lienzo).  Jean Antoine Watteau.

• Acromegalia.  David y Goliat (óleo sobre lienzo).  Caravaggio.

• Cretinismo.  Cretinos (dibujo lápiz conté, color y pulverizado).  Isidro Novell.

• Síndrome de Cushing.  La monstrua desnuda (óleo sobre lienzo).  Juan Carreño de Miranda.

PATOLOGÍA PIRAMIDAL.  PARÁLISIS

• Parálisis.  Estela funeraria.  Anónimo.

• Hemiplejia y afasia.  El lisiado (óleo sobre lienzo).  José de Ribera.

• Apoplejía.  La apoplejía fulminante (litografía).  Charles Aubry.

• La marcha del hemipléjico.  Hemiplejia (óleo sobre tabla).  FranÇois VIspré.

• Parálisis cerebral infantil.  Triste herencia (óleo sobre lienzo).  Joaquín Sorolla.

• Parálisis por lesión medular.  San Pedro curando a un enfermo con su sombra (fresco).  Masaccio.

PATOLOGÍA EXTRAPIRAMIDAL

• Enfermedad de Parkinson.  San Hugo en el refectorio de los cartujos (óleo sobre lienzo).  Francisco de Zurbarán.

• Blefaroespasmo.  Cabeza con los ojos cerrados (dibujo sobre papel).  Leonardo da Vinci.

• Distonía oromandibular.  Hombre bostezando (óleo sobre tabla).  Pieter Bruegel, el Viejo.

• Distonía generalizada.  La crucifixión (óleo sobre tabla).  Matías Grünewald.

• Corea.  San Ciriaco y la princesa Artemia (óleo sobre tabla).  Matías Grünewald.

• Atetosis.  La votación (óleo sobre lienzo).  William Hogarth.

ENFERMEDADES INFECCIOSAS

• Lepra.  Los lisiados (óleo sobre tabla).  Meter Bruegel, el Viejo.

• Poliomelitis.  El mundo de Cristina (temple sobre yeso).  Andrew Wyeth.

SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO.  MÚSCULO

• Parálisis facial.  Cabeza de hombre (escultura en piedra).  Anónimo.

• Polineuropatía.  Curación del leproso (fresco).  Anónimo.

• Ptosis palpebral.  Retablo de santa Cristina de la ermita de CorÇa (pintura al temple).  Anónimo.

• Miopatía.  Reina de Punt (terracota).  Anónimo.

TRAUMATISMOS.  HIDROCEFALIA.  CIRUGÍA DEL SISTEMA NERVIOSO

• Traumatismo craneal.  Lapidación de san Esteban (fresco).  Anónimo.

• Traumatismo facial.  Federico de Montefeltro (temple sobre tabla).  Piero della Francesca.

• Traumatismo vertebral.  La columna rota (óleo sobre lienzo).  Frida Kahlo.

• Hidrocefalia.  La Virgen y el Niño con un racimo de uvas (óleo sobre tabla).  Lucas Cranach, el Viejo.

• Neurocirugía.  San Lucas operando (óleo sobre tabla).  Anónimo.

MISCELÁNEA

• Sinestesia.  Composición (acuarela, tinta china y lápiz negro sobre papel).  Wassily Kandinsky.

• Síncope vagal.  El descendimiento de la cruz (óleo sobre tabla).  Roger van der Weyden.

• Síndrome del arlequín.  Arlequín (óleo sobre lienzo).  Paul Cézanne.

• Arteritis de la temporal.  Retrato de Francesco Giamberti (óleo sobre tabla).  Peiro di Cosimo.

• Síndrome de Ondine.  Hipoventilación neurógena.  Ondine (óleo sobre lienzo).  Paul Gauguin.

EL FINAL DEL CAMINO

• Envejecimiento.  La madre de Rembrandt (óleo sobre tabla).  Rembrandt van Rijn.

• Muerte.  Cristo muerto (temple sobre lienzo).  Andrea Mantenga.

• Signo de Lázaro.  La resurrección de Lázaro (fresco).  Giotto di Bondone.

LA LECTORA

Una sola frase: no tenía ningunas ganas de que se acabara el libro.