Fecha de la modificación significativa más reciente: 08 de noviembre de 2007. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.
RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOSEl uso habitual de preparados de vitamina A en niños y adultos con fibrosis quística La fibrosis quística puede provocar una absorción inadecuada de ciertas vitaminas, como la vitamina A, lo que provoca trastornos debidos a la carencia de vitamina. La falta de vitamina A (carencia de vitamina A) puede causar problemas específicos como trastornos oculares y cutáneos. También puede asociarse con estados respiratorios y de salud general deficientes. Es por ello que desde muy temprana edad, los pacientes con fibrosis quística suelen tomar preparados de vitamina A de forma regular. Por otra parte, la vitamina A en exceso también puede ocasionar problemas respiratorios y óseos. La revisión no halló ensayos que demostraran si la administración regular de vitamina A en personas con fibrosis quística era beneficiosa o no. Los autores no pueden establecer conclusiones con respecto a la administración habitual de suplementos de vitamina A, y recomiendan que, hasta no disponer de pruebas adicionales, se deben seguir las normas locales sobre dicha práctica. |
RESUMENAntecedentes: Las personas con fibrosis quística e insuficiencia pancreática corren el riesgo de sufrir carencia de vitaminas liposolubles, ya que estas vitaminas (A, D, E y K) se absorben junto con lo lípidos. Por lo tanto, algunos centros de fibrosis quística administran suplementos con estas vitaminas de forma sistemática, pero dichos centros varían en cuanto a la forma de abordar la posible aparición de estas avitaminosis. La carencia de vitamina A suele ocasionar trastornos oculares y cutáneos, mientras que la suplementación excesiva con vitamina A puede causar daños en los sistemas respiratorio y esquelético en niños. Por lo tanto, una revisión sistemática sobre los suplementos de vitamina A en personas con fibrosis quística ayudaría a guiar la práctica clínica.
Objectivos: Determinar si los suplementos de vitamina A en niños y adultos con FQ:
(1) reducen la frecuencia de trastornos por carencia de vitamina A;
(2) mejoran el estado respiratorio y la salud general;
(3) aumentan la frecuencia de efectos adversos de la vitamina A.
Estrategia de búsqueda: Se realizaron búsquedas en el Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Fibrosis Quística y Trastornos Genéticos (Cochrane Cystic Fibrosis and Genetic Disorders Group) que comprende referencias identificadas mediante búsquedas exhaustivas en bases de datos electrónicas y mediante búsquedas manuales en libros de resúmenes de actas de congresos y revistas relevantes.
Fecha de la búsqueda más reciente en el Registro de Ensayos del Grupo de Fibrosis Quística (Group's Cystic Fibrosis Trials Register): julio 2007.
Criterios de selección: Todos los ensayos controlados aleatorios o cuasialeatorios que comparan todo tipo de preparados de vitamina A oral en un suplemento, comparado con la no administración de suplementos (o placebo), en cualquier dosis y durante cualquier período de tiempo, en niños o adultos con fibrosis quística (comprobada con las pruebas del sudor o mediante análisis genéticos) con y sin insuficiencia pancreática.
Recopilación y análisis de datos: No se identificaron estudios relevantes en la búsqueda.
Resultados principales: Se se incluyeron estudios en esta revisión.
Conclusiones de los revisores: Debido a que no se hallaron ensayos controlados aleatorios ni cuasialeatorios, no se pueden establecer conclusiones acerca de los beneficios (o no) de la administración regular de vitamina A en personas con fibrosis quística. Hasta que no se disponga de más datos, se deben seguir las recomendaciones del país o de la región sobre el empleo de la vitamina A en personas con fibrosis quística.
Esta revisión debería citarse como: O'Neil C, Shevill E, Chang AB. Suplementos de vitamina A para la fibrosis quística (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 3, 2008. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, Issue . Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).
El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.