De La Biblioteca Cochrane Plus, número 3, 2008. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.

Sulfato de magnesio inhalado para el tratamiento del asma aguda (Revisión Cochrane traducida)

Blitz M, Blitz S, Beasely R, Diner BM, Hughes R, Knopp JA, Rowe BH

Leer el texto completo
Ver y/o enviar comentarios
Novedades en este número
Buscar los resúmenes
Visualizar lista alfabética de títulos

Fecha de la modificación significativa más reciente: 22 de agosto de 2005. Las revisiones Cochrane se revisan regularmente y se actualizan si es necesario.

RESUMEN EN TÉRMINOS SENCILLOS

El asma aguda es un problema frecuente en el servicio de urgencias, generalmente tratado con corticosteroides sistémicos, betaagonistas inhalados y una variedad de otros agentes (incluidos corticosteroides inhalados, anticolinérgicos inhalados, magnesio intravenoso, oxígeno, etc.). El sulfato de magnesio intravenoso ha demostrado ser eficaz en el asma grave aguda y esta revisión halló pruebas que demuestran que el uso del sulfato de magnesio inhalado combinado con un agonista beta 2 (agonista ß2) en una exacerbación de asma aguda proporciona efectos beneficiosos en lo que se refiere a mejoría de la función pulmonar. Sin embargo, faltan pruebas de que el sulfato de magnesio nebulizado repercuta positivamente en los resultados clínicamente más importantes, como los ingresos al hospital.



RESUMEN

Antecedentes:

Las exacerbaciones del asma pueden ser frecuentes y variar en gravedad, desde relativamente leves hasta el estado asmático. El uso del sulfato de magnesio (MgSO4) es una de las muchas opciones de tratamiento disponibles para las exacerbaciones agudas. Aunque se ha demostrado la eficacia del MgSO4 intravenoso, poco se conoce acerca del MgSO4inhalado.

Objectivos:

Examinar la eficacia del MgSO4 inhalado en el tratamiento de las exacerbaciones del asma.

Estrategia de búsqueda:

Se identificaron los ensayos controlados aleatorios en el registro de "Asma y Sibilancias*" del Grupo Cochrane de Vías Respiratorias (Cochrane Airways Group "Asthma and Wheez*" register). Estos ensayos se complementaron con ensayos encontrados en la lista de referencias de los estudios publicados, los estudios hallados mediante técnicas extensivas de búsqueda electrónica, así como en una revisión de la literatura gris y de los resúmenes de congresos.

Criterios de selección:

Se eligieron para su inclusión en la revisión los ensayos controlados aleatorios (o pseudoaleatorios). Los estudios se incluyeron si los pacientes fueron tratados con MgSO4 nebulizado solo o en combinación con agonistas ß2 y se compararon con el agonista ß2 solo o con un control inactivo.

Recopilación y análisis de datos:

La selección de los ensayos, la extracción de los datos y la valoración de calidad fueron llevadas a cabo de forma independiente por dos revisores. Se intentaron obtener los datos que faltaban a través de los autores. Los resultados de los modelos de efectos fijos se presentan como diferencias de medias estandarizadas (DME) para la función pulmonar y riesgos relativos (RR) para el ingreso al hospital; ambos datos se acompañan de los intervalos de confianza del 95% (IC del 95%) correspondientes.

Resultados principales:

Se incluyeron seis ensayos con 296 pacientes. Cuatro estudios compararon el MgSO4 junto con un agonista ß2 con el agonista ß2, y dos estudios compararon el MgSO4 con el agonista ß2 solo. Tres estudios incluyeron sólo adultos y dos a pacientes exclusivamente pediátricos; tres de los estudios incluyeron asmáticos graves. En términos generales, hubo una diferencia significativa de la función pulmonar entre los pacientes cuyos tratamientos incluían el MgSO4 nebulizado además del agonista ß2 (DME 0,23; IC del 95%: -0,03 a 0,50; cuatro estudios). Las hospitalizaciones fueron similares entre los grupos (RR 0,69; IC del 95%: 0,42 a 1,12; tres estudios). Los análisis de subgrupos no demostraron diferencias significativas de la mejoría de la función pulmonar entre los adultos y los niños, pero entre los asmáticos graves la diferencia en la función pulmonar fue significativa (DME: 0,55; IC del 95%: 0,12 a 0,98). Es difícil establecer conclusiones con respecto al tratamiento con MgSO4 nebulizado solo, debido a la ausencia de estudios en esta área.

Conclusiones de los revisores:

El sulfato de magnesio nebulizado inhalado junto con el agonista ß2, en el tratamiento de una exacerbación de asma aguda, parece tener beneficios en lo que se refiere a mejorar la función pulmonar en pacientes con asma severa y hay una tendencia hacia el beneficio en el ingreso al hospital. La heterogeneidad entre los ensayos incluidos en esta revisión impide plantear una conclusión más definitiva.

Esta revisión debería citarse como: Blitz M, Blitz S, Beasely R, Diner BM, Hughes R, Knopp JA, Rowe BH. Sulfato de magnesio inhalado para el tratamiento del asma aguda (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, número 3, 2008. Oxford, Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, Issue . Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).



Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990).

El Centro Cochrane Iberoamericano traducen, Infoglobal Suport edita, y Update Software Ltd publica La Biblioteca Cochrane Plus.